A doua intrunire a retelei Terra Madre din peninsula
balcanica a avut loc intre 29 iunie si 1 iulie, la Academia Bulgara de Stiinte
din Sofia .
Temele acestei intruniri au fost Politica Agricola Comuna a Uniunii Europene si
oportunitatile sau dificultatile pe care le intampina micii producatori, atat
in tarile membre, cat si in statele nemembre ale Uniunii Europene. Tarile
balcanice au traditii culinare comune si conditii socio-economice similare,
ceea ce inlesneste dialogul intre participanti si permite stabilirea unei
strategii comune de recuperare si promovare a mostenirii rurale. Peste 150 de
delegati din 10 tari au participat la
eveniment, din care 4 reprezentanti ai
Slow Food Cluj Transilvania: Marioara Pasc, producator de branza de oaie;
Katalin Blanka Rigo, producator de turta dulce; Claudia Rosca, coordonator de
proiect; Larisa Rosca, voluntar. Producatorii romani au participat la targul
deschis sambata la gradina botanica din Sofia
cu o selectie de produse traditionale.
Participarea Romaniei a fost finantata de Fundatia Soros,
prin programul East East Partnership Beyond Borders.
Following the success of the first edition held in 2010, the
second meeting of the Balkan Peninsula Terra Madre network was held at the
Bulgarian Academy of Science in Sofia, June 29th to July 1st. Discussions
focused on the new Common Agricultural Policy of the European Union and its
challenges and opportunities for small-scale farmers both in the EU and
extra-EU countries of the region. Balkan countries share common unique food
traditions and similar socio-economic conditions, therefore common and timely
efforts to safeguard their rural heritage are possible. Over 150 delegates from
10 countries participated, including four from Slow Food Cluj Transilvania:
Marioara Pasc, sheep cheese producer; Katalin Blanka Rigo, ginger bread
producer; Larisa Rosca, volunteer, and Claudia Rosca, project coordinator.
Starting Saturday, a Producers’ market took place in the Bothanical Garden ,
featuring an outstanding selection of products from food communities throughout
the region. The traditional Romanian products were really appreciated.
Participation of the Romanian representatives is supported by the Soros
Foundation, through their East East Partnership Beyond Borders program.
No comments:
Post a Comment